Volver al job sitePublicar vacante

Lena Jobs

S

Video Editor

ScaleArmy

Remoto LATAM$1.4K – $2K per month 17 de agosto de 2026
Asistente virtualOperacionesRemoto

Descripcion

👩🏻‍💻Role Overview As a Video Editor, you will be responsible for transforming live educational recordings into polished, on-demand evergreen content while supporting an upcoming international localization project. 📩You will work alongside an existing team of video editors to refine long-form recordings, remove live-event elements and off-topic content, create short-form assets, and manage video deliverables across multiple platforms. This role requires strong editorial judgment, technical editing skills, organization, and the ability to consistently meet strict turnaround requirements. The ideal candidate is an intuitive and efficient editor who can independently identify necessary edits, maintain educational flow, and quickly adapt to AI-assisted workflows and emerging video technologies. 🧑🏻‍💻Key Responsibilities: -Live-to-Evergreen Production -Editorial Judgment & Content Curation -Localization & AI Dubbing -Social Media & AI Workflows -Video Asset & Platform Management -Team Collaboration & Workflow Management

Requisitos

✅🫵🏻Experience 📊1–3 years of professional video editing experience. 📊Experience editing educational content, courses, or long-form live recordings into polished final products. 📲Skills -Demonstrates proficiency with video editing software, particularly Movavi, or experience with comparable professional editing platforms. -Has strong editorial judgment and can independently identify off-topic, unnecessary, or off-brand content while preserving the natural flow of educational material. -Can efficiently transform long-form live recordings into polished evergreen videos while maintaining pacing, continuity, and production quality. -Is comfortable managing large media libraries and organizing raw and edited video assets within Google Drive. -Has familiarity with video hosting, transcription, and captioning platforms such as Vimeo and Rev.com. -Can use AI-assisted clipping tools such as Opus, or similar platforms, to efficiently create short-form social media content. -Knowledgeable in DeepL and Core Video Editor is a plus. -Is willing and able to quickly learn AI dubbing and lip-syncing platforms such as HeyGen to support international localization projects. -Demonstrates strong time-management skills and can consistently meet strict 24-hour turnaround requirements. -Has strong organizational skills and can manage large volumes of content, files, and deliverables without sacrificing accuracy or quality. -Can collaborate effectively with other editors while independently owning assigned projects and editorial decisions.

Sigue explorando

Mas vacantes curadas por embajadores Ruta segun la modalidad, ubicacion y job site de esta oferta.

O entra al hub de Ruta Jobs Network para ver todos los job sites y empleos activos en LATAM.